LE JOUR DE MON DÉPART
Le jour de mon départ, je t'ai entendu pleurer, mais je n'ai pas pu te consoler.
Pardonne moi, j'ai entendu
que tu me fournissais de rester.
J'ai entendu que tu étais fâché,
j'ai entendu ta douleur.
Pardonne-moi de t'avoir causé
une telle douleur.
J'ai dû partir, même si je ne voulais
pas partir, je t'aime et je t'ai toujours aimée, pourquoi serais-je parti ?
Moi aussi j'ai pleuré, en regardant
comment je m'éloignais de toi,
mais ensuite, j'ai regardé droit devant et,
tu n'imagines pas à quel point ce que je vois
Un jour tu le verras, de tes propres yeux,
tu verras le bel endroit où je vis.
Ni toi ni moi ne comprenons pourquoi
nous avons dû nous séparer, j'ai vu tes larmes, j'ai vu tes nuits d'insomnie,
j'ai vu comment tu regardes mes affaires
et un câlin de ma part te manque,
mais tu sais ? Je suis plus proche
que tu ne le penses. Je suis heureux.
La seule chose qui me manque
pour ne jamais cesser de l'être,
c'est de te revoir..

Comments
Post a Comment